-
1 tubing head
головка насосно-компрессорных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трубная головка
Часть трубной обвязки без запорных устройств на боковых отводах корпуса, включающая трубодержатель и уплотнитель для одного или нескольких параллельных скважинных трубопроводов.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing head
-
2 tubing head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tubing head
-
3 tubing head
головка лифтовой колонны, трубная головка -
4 tubing head
-
5 tubing head
* * *
головка лифтовой колонны; трубная головка
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing head
-
6 tubing head
1) Общая лексика: колонная головка (АД)3) Техника: головка лифтовой колонны, трубная головка4) Нефть: головка насосно-компрессорных труб, корпус трубодержателя (устройство захвата и подачи непрерывной колонны НКТ)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: катушка-трубодержатель, корпус трубодержателя6) Нефтегазовая техника головка НКТ7) Нефтепромысловый: (string) головка насосно-компрессорной колонны8) Сахалин А: насосно-компрессорная головка -
7 tubing head
< petr> ■ Steigrohrkopf m -
8 tubing head
głowica rurowa -
9 tubing head
трубная головка, катушка-трубодержатель, корпус трубодержателя -
10 tubing head
glava uzlaznih cijevi; glava kolone uzlaznih cijevi; -
11 tubing head swivel
вертлюг головки насосно-компрессорных труб
вертлюжная головка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing head swivel
-
12 tubing head adapter
переводник трубной головки
Часть елки в виде фланцевой катушки или переводного фланца, с помощью которой она соединяется с трубной головкой.
Примечание
При расположении трубодержателя скважинного трубопровода в переводнике трубной головки он является также частью трубной обвязки.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing head adapter
-
13 tubing head tee
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing head tee
-
14 tubing-head flange
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing-head flange
-
15 tubing head landing collar
муфта для подвешивания головки насосно-компрессорной колонныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tubing head landing collar
-
16 tubing head swivel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tubing head swivel
-
17 tubing head tee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tubing head tee
-
18 tubing-head flange
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tubing-head flange
-
19 tubing head swivel
вертлюг головки насосно-компрессорных труб, вертлюжная головка
* * *
* * *
вертлюг головки насосно-компрессорных труб, вертлюжная головка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing head swivel
-
20 tubing head tee
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing head tee
См. также в других словарях:
Coiled tubing — In the oil and gas industries, coiled tubing refers to metal piping, normally 1 to 3.25 in diameter, used for interventions in oil and gas wells and sometimes as production tubing in depleted gas wells, which comes spooled on a large reel. Coiled … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
вертлюг головки насосно-компрессорных труб — вертлюжная головка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вертлюжная головка EN tubing head swivel … Справочник технического переводчика
головка насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing head … Справочник технического переводчика
давление на устье работающей скважины — буферное давление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буферное давление EN flowing tubing head pressure … Справочник технического переводчика
двухствольная трубная головка — Трубная головка, имеющая трубодержатель для двух параллельных скважинных трубопроводов. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN dual completion tubing head … Справочник технического переводчика
клиньевая трубная головка — Трубная головка с клиньевым трубодержателем. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN slip type tubing head … Справочник технического переводчика
одноствольная трубная головка — Трубная головка, имеющая трубодержатель для одного скважинного трубопровода. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN single completion tubing head … Справочник технического переводчика
переводник трубной головки — Часть елки в виде фланцевой катушки или переводного фланца, с помощью которой она соединяется с трубной головкой. Примечание При расположении трубодержателя скважинного трубопровода в переводнике трубной головки он является также частью трубной… … Справочник технического переводчика
резьбовая трубная головка — Трубная головка с резьбовым трубодержателем. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN threaded tubing head … Справочник технического переводчика
тройник трубной головки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing head tee … Справочник технического переводчика
